中医药治疗肿瘤的历史非常悠久，最早的记录见于《周礼》医官篇，里面提出了疡医和肿疡。《周礼》医官篇的记载可以直接对应到现代的肿瘤疾病，书中也提出了内治、外治等多种中医药干预方法。

多年来的临床实践证明，中医中药治疗和手术治疗、放疗、化疗、生物免疫疗法等相结合，可提高疗效、减轻毒副作用，并能减轻癌症患者痛苦，提高癌症患者生活质量，延长生存时间。经种福堂特色孙氏疗法治疗后，有的病人肿块软化、钙化，直至完全消失，二十几年未见复发，有的病人带瘤生存十几年，每年检查指标正常，如常人一样工作生活。

针对很多肿瘤患者和家属在中医治疗过程中的疑惑，我们特邀请拥有30年临床中医肿瘤经验的杭州种福堂（艾克）中医医院的院长孙彩珍进行了详细解答。

带瘤生存也能活得很好

肿瘤是一种慢性病，在中医药的治疗下，如果能够通过中医治疗肿瘤彻底消失那是最好，但也有一部分病人吃中药活了五年十年甚至二十年，但肿瘤还在，临床没有任何症状，能和患者和平共处，达到一种带瘤生存的目的。

像我们有一个康复病人汪慧霞，就是典型的带瘤生存的例子。她是2001年做了乳腺癌全切手术，术后还在化疗中就出现肝转移了。医生马上给她换方案，又做了两次在肝里的介入化疗，但肝里的肿瘤不仅没有缩小，还导致全身的毒副反应，脸也肿了、腿也肿了、恶心呕吐、头痛、走不了路，而且肿瘤还不断增大。如果强行加大化疗剂量，一昧要赶尽杀绝，那命可能都没了。

西医也没有其他治疗办法，只能出院回家。走投无路了，她的父母打听到我们种福堂中医院后，就赶来给她开了中药。中药用上去一个月以后，汪慧霞脸肿、腿肿症状就消失了，过了3个月后就能生活自理了，到现在她康复将近20年了，整天在家忙着带外孙女。

记得当时汪慧霞的女儿在读小学，她来开中药的时候说：“如果能让我活到女儿高中毕业就好了！”；后来她女儿高中毕业了，她又说：“孙医师，如果我能看到女儿大学毕业找到工作，我就放心了！”；现在汪慧霞的女儿早就大学毕业，找到一个好单位，而且已经结婚生孩子了。

像这种“带瘤生存”的病人得有一个良好的心态，不能整天想着“我身体里有个肿瘤，这可怎么办”。汪慧霞一开始治疗的时候，她心情也不好。我们就劝她到外面走走。后来她就找到绍兴一个庙里禅修做义工。通过中医药还有心态的调理，她治疗了两年基本上就恢复正常。但是她肝里的肿瘤还在，并没有消失。

汪慧霞很乐观，也愿意公开康复经历，有些病人需要咨询她可以打她的电话，也可以到她家里。她治好了以后还介绍了好几个病人来吃药，这些病人吃药效果都还不错，因为有一个成功的榜样在，鼓励了这些他们。