作者：Mailman 

编译：徐文娟 

刻期（8月2日），动脉网经由外媒资讯得悉，美国医药运输公司Marken公司颁发收买日本PCX国际有限公司。PCX东京总部子细每月谐和3000多批病例履行药物的运送。这次收买加强了Marken在日本现有的供给链掩饰笼罩，将增加外洋和国际病例运输的才力。 

Marken是独一一家以患者为核心的提供链构造，创立于1980年，致力于效劳医药与生命科学行业。Marken是UPS（United Parcel Service）的全资子公司。UPS是物风行业的全世界领先企业，提供多种多样的运输解决方案，包含包裹与货物运输、国际贸易便利化、以及颠末部署后嗣手艺而使商业的打算加倍高效。总部位于亚特兰大的UPS干事于全球220多个国度与区域。 

UPS于2016年收买了Marken，凸显了其对医疗保健与制药行业的重视。现当前，Marken在直接对患者管事与生物样品运输方面坚持争先职位，并在全世界44个所在提供最昆裔的切合GMP标准的货仓Internet与物流中心。 

注：原文有删减。 

原题目：美国医药运输公司Marken收购日本物流公司PCX，裁减在日本的业务