作者：Mailman 

编译：许小雪 

2019年8月5日，经由外媒资讯获悉，生物武艺与医疗设备公司Vapotherm颁布刊行260万股股票，希图募集资金5740万美元。 

Vapotherm将操作这次召募资金扩至公司规模，开辟Hi-VNI无创通气技术及其他呼吸医治配备。 

据悉，夙昔Vapotherm曾完成11次融资。个中该公司于2017年5月完成4500万D轮融资，于2015年7月实现2000万C轮融资。 

自创立以来，Vapotherm开拓了一系列呼吸治疗配备。2009年，该公司发布了旗舰产品Precision Flow，该设施配有儿女的电子流量计与内部氧气解析仪，是发展高流量吸氧治疗的首选医疗配备。2015年11月，Vapotherm又揭橥推出新型医用气氛紧缩机Vapotherm Q50，趁便施舍Precision Flow对患者进行治疗。其它，该公司还针对氦氧混合气疗法启示了异化气体比例校准仪器，以消沉医疗本钱，改进患者治疗的效果。 

Vapotherm启示了Hi-VNI无创通气技术，能加热、加湿和氧合空气，用于治疗肺炎、低氧血症、高碳酸血症、呼吸难题、哮喘与心脏衰竭等疾病。这项突破性妙技丢弃了传统无创通气技能必须运用的呼吸面罩，简化了医治流程。配合Hi-VNI武艺的经鼻气管插管疗法对患者而言静谧度更高，且医治风险和复杂性更低。Hi-VNI是医治呼吸余裕综合征的一线技术，受到广大临床医生与患者的信任。 

呼吸困难是急诊科的急危重症之一，病例大夫向来经过无创正压通气（NIPPV）疗法对成年呼吸宽裕患者进行治疗。这一疗法包罗高流量鼻导管氧疗（HFNC）、气管内插管与机器通气。 

HFNC不只用于急诊科与重症监护病房，病例钻研闪现，其在医治低氧血症方面也有显著医治的效果。这一研究究竟催生了Hi-VNI技艺，Vapotherm接纳小口径管道前进肺部通气性能，以到达高流量吸氧的医治方针。一项成年呼吸衰竭患者的随机临床实行讲明，Hi-VNI技术的医治的效果不亚于NIPPV，是后者医治呼吸裕如综合征的适宜取代方案。 

注：原文有删减。 

原问题：医疗装备公司Vapotherm拟募资5740万美元，启示Hi-VNI无创通气技能