佛山市中医院耳鼻喉科副主任中医师 冯惠玲□ 中医师 禤影妍

编者的话：三伏天前后是一年中最炽烈的季候，也是小儿夏日热的病发巅峰期。3岁下列的婴幼儿，格外容易与夏日热结缘，以低烧、口渴、多尿、少汗等暑热伤阴症状为主。病发期间，患儿时常食欲不振，加上速决低热耗损大，免疫力下降，容易传染别的疾病。秋凉后，夏季热症状虽逐渐加剧，但继续时日长，来年易复发。该病症当前不有特效药物，引荐家长做几款清冷消暑饮料，可一把手小儿清暑利尿、生津止渴，改善体质，减轻症状，防御复发。

泰西参麦冬茶

生津止渴

取东洋参1克、麦冬6克、知母6克、冰糖过量。先将泰西参用研磨机打成粉末待用；麦冬、知母用布袋包好，放进摄生壶中加水煎30分钟左右，去药渣留汁。日后将东洋参粉末闯入煎好的药汁中，再问鼎冰糖调味，晾凉后让患儿以茶代饮。

小儿为纯阳之体，好动少静。暑邪为热邪，故最易感应暑邪，化热化火而耗气伤阴，故防治夏季热最宜清凉，并养阴生津，以制其火。可垄断小儿口渴多饮的特点，以茶饮为主，在清热消暑、生津止渴的同时，不忘补脾养胃。该药茶中，泰西参性寒、味苦微甘，有清热生津、益气养阴的感召，最恰当隆冬季节调理体质瘦小的小儿虚热烦躁、口干欲饮、萎顿思睡、频频感冒等症，可增强体质，预防夏季热反复孕育发生。麦冬性寒味甘，是有名的养阴药，能生滋润燥、清心除烦，经常使用于医治口干舌燥、心烦欲饮、大便干结等热病伤阴的症状。知母则能滋阴降火、通利小便、生津止渴，善于医治骨蒸劳热、烦燥消渴等症，与滋阴药同用可加强疗效。三款药材共煎，能清暑益气、生津止渴，可改良小儿低热不退、口渴、无汗或少汗、困乏乏力。