作者：Mailman 

编译：田抒航 

2019年7月31日，动脉网得知，仪器再加工、感染预防产品与服务供给商Cantel Medical Corp第二天揭晓，已就收买私人控股公司Hu-Friedy Mfg告竣终极协议。Hu-Friedy是一家拥有111年汗青的全世界仪器及仪器后处置工作流零碎制作商，效能于牙科行业。此次收买发现了一个全面的感染预防，仪器和仪器设计解决方案供给者，以美化牙科医生对精采的病例体现与一流的沾染预防实践的需求。 

Cantel将以7.25亿美元的预付现金和股票对价收购Hu-Friedy，以现金与股票付出高达5000万美元的红利金。前提是在生意完成后的头18个月内杀青商业里程碑。该生意结构估计将招致今朝Cantel的税收优惠价值超过1亿美元，这将招致前期净购置价格为6.25亿美元，包孕荫蔽的盈余领取在内可达约6.75亿美元。 

该公司将于美国东部年华昔日上午8:30举行手机集会，探讨收购事变。电话集会详情下列：将Hu-Friedy在牙科仪器和仪器操持琐屑方面的领先位子与Cantel当先的牙科传染预防耗费品相连系，有用地促成了Cantel的策略——成为举世领先的翻新污染防范和后处置惩罚工作流程解决方案及其主要终端市场教育的提供商。在截止2019年5月31日的十二个月时代，Hu-Friedy创造了约2.14亿美元的收入，调整后的EBITDA约为4800万美元。 

分隔后的牙科业务将由Hu-Friedy总裁Ron Saslow与Ken Serota当真。自收买Crosstex以来，Gary Steinberg已成功设立了Cantel的牙科部门。他将援助完成这两项业务的交卸与整合，并将于往年年底在任。 

预计此次收买还将释放显着加速收入增长的潜力。Cantel但愿经由将Crosstex一流的净化避免耗损品与Hu-Friedy的IMS产品集成在新的与现有的IMS用户中，完成隐蔽的收入协同效应。其它，Hu-Friedy在牙科和卫生黉舍的壮大影响力是穿插销售Cantel消费品组合的必要机遇。 

Cantel估计，收买Hu-Friedy将对该公司的集团财务蓝图有所助益。由于与收买干系的本钱，该生意约莫将稀释2020财年GAAP每股摊薄收益，但估量将添加2021财年及以后GAAP每股摊薄收益。在非GAAP收益的基础上，Cantel估量该买卖在截止2020年的财政年度将增进约10％，此中2021财年中期增长，之落后一步增长。此次收买预计也将增多分部和Cantel等第的利润率。该公司预计该生意业务将在买卖完成后的第四年超越其资本老本。 

该生意的现金有部分是经过公司修订和重申的信贷部署、新定期放款融资和手头现金的净收入的组合来融资的。Cantel约莫，在买卖完成后，公司的财务状况与领域将会改良，这将带来单薄的现金流与加快去杠杆化。 

该交易已失去两家公司董事会的核准，估计将在Cantel 2020财年第一季度完成，详细取决于羁系部门的容许和其他常例成交条件。 

注：原文有删减。 

原问题：Cantel将以7.25亿美元收买牙科出产商Hu-Friedy，以单方面满足牙科医生需求